ОРТ во Франции и его русские руководители

История Общества ремесленного труда (ОРТ)2 началась с конца 1879 г., когда лектор Петербургского университета видный физиолог Н.И.Бакст, убежденный поборник социально-экономиче-ского оздоровления еврейства, уговорил «железнодорожного короля» С.С.Полякова обратиться в Александру II за разрешением сбора средств для будущего ОРТа. Милостивое разрешение царя вызвало энтузиазм и бурную деятельность русско-еврейской интеллигенции по организации ОРТа, созданию ремесленных школ, поощрению сельскохозяйственного труда и осуществлению других проектов, которые однако вскоре были частично придушены реакцией, последовавшей за убийством Александра II (1881). Лишь в 1906 г. был утвержден устав Общества. Тем не менее за прошедшие четверть века сборы в Ремесленный фонд составили более миллиарда рублей, на которые было многое сделано. В течение этих лет уточнялись и теоретические вопросы продуктивизации труда евреев: земледелия, ремесел, профессионального образования, индустриально-техниче-ской подготовки.

Война 1914 г. дала мощный толчок еврейской самопомощи: сотрудники ОРТа сопровождали беженцев и выселенцев из прифронтовых губерний, организовывали кухни и бюро труда в местах переселения, содействовали поднятию уровня ремесел, обучали ремеслам инвалидов войны.

После Октябрьского переворота руководители ОРТа почувствовали свою нестабильность в России. Назначенная Правлением ОРТа Заграничная делегация3 во главе с Л.М.Брамсоном в январе 1920 г. выехала в Париж и начала подготовку к своей новой – зарубежной – деятельности. Весной к Делегации присоединился срочно вызванный из России Д.В.Львович. В переговорах с другими еврейскими организациями Европы и США создавалась экономическая база этой работы. Одним из первых актов Делегации в Париже стало открытие в столице Франции Бюро снабжения инструментарием и материалами. Неоценимую помощь ОРТу оказали бароны Робер и Анри Ротшильды.

В парижском офисе Делегации ОРТа на Рю де Ренн была проведена большая предварительная работа (ее значительная часть – секретарем П.М.Кивелевичем), и в августе 1921 г. в Берлине собралась международная конференция, на которой было принято решение о создании на базе российского ОРТа Всемирного союза ОРТ (WeltverbandORT по-немецки, Union mondial ORT по-французски, World ORT Union по-английски) с центром в Берлине. Президентом исполнительного комитета Союза стал Л.Брамсон, а его вице-президентами – Д.В.Львович и А.З.Сингаловский.

Во многих странах Европы возникли отделения ОРТа. В Берлине первым председателем ОРТа был избран Я.Г.Фрумкин, в Лондоне – А.Я.Гальперн, отец которого был одним из учредителей ОРТа в России. В Париже ОРТ создали Брамсон, Львович и их несколько соратников по российскому ОРТу. Здесь аббревиатура ORT стала обозначать французские слова: Organisation–Reconstruction–Travail (Организация – Реконструкция – Работа). С самого начала и в течение более четверти века французским отделением ОРТа руководил старый друг Брамсона А.С.Альперин. (Во время оккупации Парижа немцами он был одним из ведущих антинацистских пропагандистов и оказывал поддержку жертвам нацистских преследований. Он пережил депортацию, а в 1945 г. стал председателем Объединения русской эмиграции для сближения с Советской Россией. Позже он расценил свое участие в попытке сближения с коммунистической Россией как ошибку4.)

Спонсорами ОРТа во Франции были известный благо-творитель, русско-еврейский жемчужный король Леонард Розенталь5 и Луи Ашер. Поддержку оказывали проф. Сильвен Леви, Леон Блюм (с 1923 г.).

Из отчета ОРТа за 1927 г. видно, что, несмотря на неблагоприятную экономическую конъюнктуру, число членов Парижского ОРТа возросло до 600, и многие из них довольно регулярно платили членские взносы. Рост организации, однако, отставал от его финансовых возможностей. В связи с этим при очередном приезде в Париж у Л.Брамсона возникла идея проведения кампании во французской провинции. В частности, С.Щупак дважды объехал города Эльзаса, где ему удалось организовать ряд выступлений, сопровождавшихся успехом. Всего в течение отчетного года в фонд ОРТа поступило 27 000 франков6.

По справочным данным «Русского альманаха», издававшегося в 1930-31 гг., в состав бюро Парижского комитета ОРТа входили А.С.Альперин (председатель), Э.М.Виленкина и М.А.Кроль (товарищи председателя), Д.О.Клячко (казначей), М.С.Гинзбург (секретарь), И.А.Блюм, Л.М.Глезер, М.П.Кивелевич, А. и Ц. Лифшиц, С.М.Соловейчик и А.И.Шкловский. При Парижском ОРТе существовал Отдел конструктивной помощи, отправляющий по поручению лиц, находящихся за границей, всевозможные машины родственникам в СССР7.

Для привлечения дополнительных средств для нужд ОРТа в Париже периодически устраивались благотворительные балы. Так, бал-концерт 14 апреля 1923 г. был устроен в пользу профессиональных школ для еврейских сирот, жертв погромов в России и на Украине. Традиционным стал весенний бал ОРТа. В «Хронике» Л.Мухина описаны былы 8 мая 1937 г. и 14 мая 1938 г., последний – в пользу парижских профессиональных курсов, с привлечением французских, русских, испанских и еврейских артистов8.

Получив поддержку среди еврейской и прогрессивной нееврейской общественности развитых стран Европы и США (в частности, из бюджета Всемирной конференции помощи евреям в Париже – ВОРЛИФ9, Всемирный союз ОРТ развернул помощь еврейским колонистам на юге России (позже – и переселенцам в Биробиджан), кооператорам, организовал сеть артелей, помогал юношеству приобщиться к фабричному труду. Несмотря на разногласия в вопросе, оказывать ли помощь евреям Советского Союза10, эта помощь осуществлялась до 1936 г.11 (по данным Краткой еврейской энциклопедии – даже до 1938 г.).

Огромная аналогичная работа была проделана ОРТом в Польше и других странах Восточной Европы.

К 1929 г. ресурсы Фонда ОРТ выросли до 602 000 долл.12 Особенно активным финансовым агентом ОРТа в те годы был Д.Львович.

В 1930-36 гг. ОРТ создал в разных странах 165 учреждений по профессиональному образованию и 60 фабрик и производственных кооперативов, изменивших жизнь 39 000 молодых евреев13.

Однако ОРТ был не только организацией практического толка. Еще в России его руководители активно вырабатывали собственную идеологическую программу, а с изменением «географии» ОРТа и политической ситуации в Европе в начале 30-х гг. эту идеологическую программу пришлось менять. Наиболее глубокими стали разработки А.Сингаловского – автора так называемого «ортизма», который ратовал за полное преобразование еврейского общества в социалистическое.

В 1933 г., в связи с приходом к власти нацистов, Всемирный союз ОРТ вынужден был оставить Берлин и обосноваться в Париже. В том же году президентом ОРТа стал бывший премьер-министр Франции Эдуард Эррио.

С этого времени, естественно, интенсивнее начало работать и Французское отделение ОРТа. Д.Львович, И.А.Меерович и вице-прези-дент Французского ОРТа А.П.Литон открыли несколько профессиональных курсов. Особенной активностью отличались курсы для женщин-эмигранток на Rue des Saules. Здесь впервые овладели ручной специальностью более 1500 немецко-еврейских интеллигентных женщин. «Это, – признавалась одна из них, – наименьшее из свалившихся на нас злоключений. Если бы мы еще получили возможность работать, было бы замечательно»14.

В документах Французского ОРТа называются и другие русско-еврейские активисты: И.А.Блюм, скульптор Наум Аронсон, А.Ю.Добрый, М.А.Кроль, А.Ц.Лифшиц, И.А.Найдич. К руковод-ству ОРТа были привлечены Анри Боденхеймер, проф. Вильям Уалид. К 1934 г. из 36 руководящих работников ОРТа русских евреев осталось только 12, остальные уже были французскими евреями. Однако в списке членов административного совета Французского ОРТа по-прежнему много эмигрантов из России.

Первая школа ОРТа в Париже была открыта в 1934 г. в доме Леонарда Розенталя.

Одной из важнейших задач ОРТа во Франции стало трудоустройство десятков тысяч немецких евреев-беженцев. В этом вопросе ОРТ сотрудничал с другими французскими организациями, такими, как Национальный комитет помощи немецким беженцам и Агентство помощи беженцам из Германии под председательством барона Робера Ротшильда.

В 1938 г. резко возрос поток беженцев из Германии и Австрии, и ОРТ к имевшимся во Франции 13 курсам добавил еще 12: кройки и шитья, радио- и кинооператоров, электротехников, прикладного искусства, по косметике. Часть курсов открылась в Провансе, где скопилось немало беженцев. Были расширены и сельскохозяй-ственные программы. На юге Франции, между Бордо и Тулузой, кроме уже действующей фермы Ля Рош, были созданы еще две: Комбль и д’Анжиро, где ОРТ впервые предпринял обучение немецких беженцев сельскохозяйственному труду15.

В 1937 г. на очередной конференции Всемирного союза ОРТ председателем Центральной экзекутивы (Исполнительного комитета) был вновь избран Л.Брамсон, его вице-председателями – Д.Львович и А.Сингаловский; в нее вошли А.Альперин – глава Парижского отделения ОРТа, И.Блюм, А.Берлянт, Л.Бернгейм, Вейль-Гудшо, П.Дрейфус, В.Уалид, Э.Флег, д-р Цадок-Кан.

Во время немецкой оккупации ОРТ оставался во Франции, (хотя юридически его центр переместился в Женеву), и осуществлял здесь свою как нельзя более нужную работу – режим Петена до определенной степени терпимо относился к деятельности еврейских организаций, в их числе – к ОРТу. С 1940 по 1942 г. его отделения работали в 20 городах, включая Лион, Тулузу, Марсель, Ниццу, Монпелье. В Париже на улице Соль, в приюте для бездомных, ОРТ руководил программой для 700 студентов. И даже после июля 1942, когда были депортированы тысячи евреев, число студентов составляло 500. ОРТу удавалось осуществлять свои программы и в пяти лагерях интернированных. Всего в течение 1942 г. помощь ОРТа получили 2 240 человек16. В 1942 г. Д.Львович, делая в Нью-Йорке доклад о работе ОРТа, сообщил, что Исполнительный комитет ОРТа до сих пор находится в Марселе17.

Проект помощи немецким беженцам, работавшим на фермах ОРТа, руководимых теми же русскими евреями, удалось чудесным образом продлить до 1943 г. Ферма Ла Рош во время оккупации стала настоящим оазисом для многих еврейских семей. Здесь проводились культурные мероприятия и праздничные вечера.

После окончания войны, летом 1946 г., в Париже состоялась конференция ОРТа, по решению которой Париж вновь стал его политическим и общественным центром во главе с Д.Львовичем, тогда как Сингаловский остался руководителем второй штаб-квартиры ОРТа – в Женеве, выполнявшей функции Всемирного центра с 1943 г. (в 1951 г. Женева стала единственным центром Всемирного союза ОРТ).

Чрезвычайно трудным в условиях войны анализом финансовой деятельности ОРТа занимался проф. Марк Вишницер. Осно-вываясь на полученных им данных и рекомендациях амери-канцев – Луи Б. Боудина, президента американского ОРТа с 1930 г., Мюррей Левина и др., – финансовым центром ОРТа было решено сделать Нью-Йорк.

В трудные военные и послевоенные годы ОРТ нуждался в большем количестве средств. В это время ОРТ открыл свои школы для новых иммигрантов в США, Канаде (директором Канадского ОРТа был В.Гроссман, работавший вместе с Брамсоном еще в ЕКО /Еврейское колонизационное общество/), в странах Южной Америки.

Возросшие требования Сингаловского и Львовича (Л.Брамсон скончался в 1941 г.) к соответствующим американским организа-циям, которые потребовали (в лице руководителя Американского ОРТа Боудина) своего контроля, вызвали разногласия. Фактически речь шла о соперничестве – кто будет контролировать восстанавливающийся после войны ОРТ.

В это время на первое место выдвинулась проблема так называемых перемещенных лиц (dispaced persons, DP /ДиПи/) в Центральной Европе. Часть из них были евреи, пережившие Катастрофу. К концу войны насчитывалось до 1 300 000 переме-щенных лиц. Работа с этим контингентом – новая для организа-торов ОРТа – шла вначале методом проб и ошибок, но вскоре принесла свои плоды. Вот что было сделано только в 1947 г.: организовано 597 курсов в 78 центрах, где работали 934 инстру-ктора18. С возникновением Государства Израиль и принятием в США специального законодательства о перемещенных лицах их число в Европе быстро пошло на убыль, сократившись до 50 000 к началу 1949 г. и до 15 000 – в 1952-м19.

Франция стала одним из самых значительных центров европейского еврейства. Домой возвращались французские евреи, скрывавшиеся в Швейцарии, Испании, других странах. Сюда устремились тысячи восточно-европейских евреев, переживших Катастрофу и не желавших или не имевших возможности вернуться домой. ОРТ во Франции быстро усиливал свою деятельность, которую поддерживали Леон Мейс, адмирал Луи Кан, барон Филипп де Гинцбург*, д-р Е.Минковский, мадам Луи Рубах, Ги де Ротшильд. В 1947 г. Французский ОРТ открыл свои учреждения в Марокко. Примерно в это же время работой ОРТа были охвачены Алжир и Тунис. А начиная с 1950-х годов во Францию эмигрировали сотни тысяч евреев из Северной Африки. ОРТ значительно расширил сеть своих школ во Франции. Их стало 12: восемь в Париже и четыре в других городах, в большинстве из них ученики получали среднее техническое образование. Показателем усиления ОРТа стало его помощь в создании в Париже Музея искусств еврейского народа20 по инициативе и по проекту Л.Френкеля, одного из активных ортистов. К 1952 г. деятельность ОРТа, поддерживаемая Джойнтом, распространилась на 24 страны, в их числе – большинство стран Европы, правительства которых покровительствовали его учреждениям.

.Осуществляя идеалы Леона Брамсона, ОРТ повсюду создавал здоровую экономическую и социальную базу еврейской жизни.

В 1969 г. из Женевы прозвучало обращение ко всем школам и организациям ОРТа в связи со 100-летием со дня рождения Л.Брам-сона. Обращение было подписано директором Всемирного союза ОРТ, старшим внуком одного из основателей ОРТа в России барона Горация Гинцбурга Владимиром (Зеэвом) Гальпериным, тоже русским евреем…

Леонтий Моисеевич (Леон) Брамсон21 родился в 1869 г. в Ковно (Каунас). Юридическое образование получил в Московском университете. Писал публицистические статьи. Работал юристом в С.-Петербурге. Участвовал в составлении «Систематического указателя литературы о евреях на русском языке» (этот подробный указатель вышел в 1892 г. и с тех пор служит одним из основных пособий для изучающих российское еврейство). Его общественная деятельность началась с Общества распространения просвещения между евреями в России (ОПЕ), в системе которого он в 1890 г. организовал первую профессиональную школу. Там он встретился со своей будущей женой Верой – она работала в этой школе. В 1899 – 1906 гг. он был генеральным секретарем Центрального комитета Еврейского колонизационного общества (ЕКО). В 1904 г. на русском языке, а позже на французском издал свой труд об экономическом положении евреев в России. После разгона Первой государственной думы (он был ее депутатом) Леонтий Моисеевич занялся организацией партии трудовиков с тем же рвением, какое он обнаруживал во всех своих начинаниях, и в шутку его назвали «раввином Трудовой группы». Примерно тогда же (1906) руководивший ОРТом чудаковатый профессор М.Бакст согласился на реформы, и Брамсон взялся «вдохнуть новую жизнь» в ОРТ. Он постепенно превратил его в славный институт русского, а затем и мирового еврейства. В 1909 г. в Ковно Брамсон выступил с обширной программой ОРТа по привлечению евреев к различным формам продуктивного труда. В 1915-м он становится вице-президентом ОРТа и вкладывает все свои силы в профессиональное трудоустройство беженцев и высланных из прифронтовых губерний. В 1916-м под его редакцией вышел двухтомник «Законы об евреях», в 1917-18 гг. он публиковал брошюры о культурно-просветительных организациях на Западе. Перу Брамсона принадлежало немало статей в таких периодических изданиях, как «Восход», «Культура и Свобода», выпусках ОРТа. После Февральской революции его вводят в комиссию по ликвидации антиеврейского законодательства. В 1920-м он выезжает в Западную Европу, и с этого времени начинается работа ОРТа как международной организации.

Леон Брамсон, став в 1921 г. председателем Исполнительного комитета Всемирного совета ОРТа, выполнял эти обязанности оставшиеся 20 лет своей жизни. В эти годы он отходит от политической борьбы и литературной работы и всецело отдается делу экономического возрождения евреев, разъезжает по главным еврейским центрам, выступает против усиления в еврейской среде спекуляции, собирает средства для насаждения здорового производственного труда – продуктивизации евреев.

Создание отделений ОРТа, профессиональных школ и производственных предприятий в новых странах Восточной Европы и в Советской России требовало все больших средств, и Брамсон, ставший ответственным за сбор денег, немало для этого сделал. Позже (с 1926 г.) ему приходилось заботиться и о средствах для ОЗЕ (Общество здравоохранения евреев): в течение ряда лет ОРТ и ОЗЕ были объединены в одну организацию. Начав с Южно-Африканского Союза, Брамсон затем совершил серию поездок по странам Европы и Америки.

Во время первого пребывания в США (1922), когда Брамсон еще недостаточно знал английский, ему в течение нескольких месяцев помогал И.Тартак. Несколько отрывков из воспоминаний последнего:

«Он …не говорил громких слов… Трудно было представить его, опытного и убедительного оратора, произносящим красивую фразу. Он был целомудрен в словах. В его речи было то же сочетание строгости, деловитости и теплоты, которое было так характерно и в его повседневном действии и манере.

Спокойно, задумчиво, пощипывая порой свою вандейковскую, тогда еще черную с проседью бородку, Л<еонтий> М<оисеевич> писал или диктовал с утра до вечера меморандумы, письма, газетные сообщения, с массой цифр и фактов (он любил ста-тистику), убеждал, разъяснял, запрашивал, напоминал письменно или же ездил убеждать, разъяснять и напоминать лично… Л.М. не просил, слезниц не произносил. Он даже не убеждал: он объяснял…

Полушутя мистер Н. предложил мне явиться одному с цифрами и докладом, так как мне, мол, все равно придется беседу переводить. На мое несколько удивленное замечание, что дело-то ведет Л.М., мистер Н. сказал со вздохом: “Вам-то я могу кой в чем отказать…”

Мы знали, что в нем нам посчастливилось встретить человека большой нравственной силы, которая светит и греет, – редкого человека, сущего праведника, соль земли»22.

Результатом этой поездки были не только деньги, но и создание Американского отделения ОРТа; его возглавили судья Я.Пенкин и Луи Будин – тоже выходец из России; в 1927 г. жена последнего Анна основала Американский ОРТ женщин.

Даже когда Брамсон сам не участвовал в каких-либо видах деятельности ОРТа, он оказывал сотрудникам моральную поддержку и помогал дельными советами. В частности, в важной работе ОРТа по помощи родственникам, оставшимся в Советской России, которые потеряли свое имущество и лишились гражданских прав.

Назовем ближайших сотрудников Брамсона по руководству ОРТом: Л.Я.Эткин (1921-26), Г.Я.Аронсон (1926-31) и сменивший его И.Д.Коральник, которые занимали посты секретарей Всемир-ного союза ОРТ.

О скромности Брамсона: в 1929 г., когда ОРТ захотел отметить его 60-летие, он не только отказался приехать для этого из Парижа в Берлин, но уклонился и от чествования в Париже.

Брамсон верил в ОРТ, как религиозный еврей верит в Тору, и не мог даже себе представить евреев, которые не разделяют этой веры. В 20 – 30-е годы, когда работа ОРТа в основном концентрировалась в странах Восточной Европы, новые служители «религии ОРТа» рекрутировались среди беднейших евреев – ремесленников, лавочников, чиновников и даже «люфтменшен», для которых обучение сына ремеслу считалось наихудшим жизненным выбором. Возвращаясь из своих поездок в Берлин и Париж, он с гордостью рассказывал о растущем интересе евреев к профессиональному образованию.

Начиная с 1932 г. ОРТ открыл в Париже множество профессиональных курсов и школу механиков, работа которых быстро расширилась. Брамсон отдавал этим учебным заведениям много времени и сил. Этими же курсами беззаветно занимался К.С.Лей- тес, которого Леонтий Моисеевич еще в берлинский период привлек к активной работе. Лейтес сменил председателя Экзекутивы (Исполнительного комитета) Французского ОРТа И.А.Мееровича.

В том же 1932 г. Брамсон, в сопровождении своей дочери Сары, которая служила его секретарем, посетил Египет, Сирию и Палестину. Под впечатлением увиденного в Палестине его антисионистские взгляды коренным образом изменились. Финансовый результат поездки был скромен, но ему удалось расширить сферу интересов к ОРТу со стороны многих организаций. Больше денег принесла проведенная им 17-месячная кампания в ЮАС (1933–1934 гг.), и, конечно же, евреи этой страны (во многих случаях знакомые Брамсона выходцы из Литвы) шли на жертвование денег для ОРТа в основном под влиянием энергии и личных качеств Леонтия Моисеевича.

Это под его руководством ОРТ переехал из Берлина в Париж (1933), а оттуда, во время войны, в Виши и затем в Марсель.

В 1934 г. он едет в Литву, где возглавляет кампанию по созданию Дома Труда ОРТа (открыт в 1936). В 1935-37 гг. – поездки в Польшу, где он занят интенсификацией индустриальной деятельности евреев, пропагандой и сбором средств в пользу ЦК ОРТа Польши.

Четвертый Всемирный конгресс ОРТа (август 1937 г.) совпал с Международной выставкой в Париже, и Брамсон потратил немало усилий на создание павильона ОРТа. Там были выставлены изделия труда учащихся школ и мастерских, стенды с фотографиями и диаграммами, карта с сетью организаций ОРТа во всем мире. Павильон, пользовавшийся большим вниманием публики (ее посетили и видные политические деятели Франции), получил почетный диплом и две золотые медали.

В дальнейшей работе ОРТа превалировали задачи, связанные с необходимостью помощи беженцам. Так, только в Париже беженцы из Германии посещали организованные для них курсы на 500 мест по 15 специальностям. При содействии ОРТа тридцать еврейских семей земледельцев из числа немецких беженцев поселились на юго-западе Франции (близ Вильнев-сюр-Лот), где их колония успешно развивалась. Так что на конференции в Эвиане (1938), посвященной этой проблеме, делегации ОРТа, которую возглавлял Брамсон (в нее входили также Я.М.Шефтель и прибывший позднее Д.Львович), было чем поделиться.

К этому времени здоровье Брамсона пошатнулось, и он перенес операцию. Но по-прежнему все свое время отдавал ОРТу, не прислушиваясь к советам врачей и товарищей, желавших его уберечь. Вскоре после объявления войны ОРТу пришлось переехать в Виши (сентябрь 1939), но Брамсон продолжал спокойно работать, не поддаваясь нервозности и страхам. Потом было возвращение в Париж, а через пять месяцев, незадолго до его оккупации, – повторная эвакуация в Виши. На этот раз он расстался с Парижем навсегда. А ведь с этим городом была связана не только работа во Французском, а потом в Международном центре ОРТа – в нем продолжалась и деятельность Брамсона-публициста: начиная с февраля 1920 г., он нередко выступал с докладами и статьями. Вначале его мысли не отрывались от России, и он читал лекции о ее политическом положении, о жизни евреев на юге России, об их экономических проблемах. Позже темами докладов стали впечатления от его поездок – в Америку, в Польшу; Брамсон рассказывал о жизни евреев в Восточной Европе (об этом он опубликовал в милюковских «Последних новостях» за 26 июня 1929 г. статью «Нужда и труд среди еврейских масс») и реконструктивной работе ОРТа, выступал на вечере, посвященном 75-летию Дубнова, на банкете в честь выхода в свет 1-го тома Всеобщей еврейской энциклопедии; на вечере памяти Л.Н.Толстого – вспоминал о своей встрече с писателем в Ясной Поляне23; делал сообщения на вечерах памяти Слиозберга, Тейтеля, других24.

В ноябре 1940 г. ОРТ снова переехал, на этот раз в Марсель, где было много еврейских организаций, включая администрацию Джойнта. Брамсону пришлось приспосабливать Исполнительный комитет ОРТа к новым условиям и требованиям, ездить в Клермон-Ферран, Лион и Тулузу, где были учреждения ОРТа. Тогда же совместно с д-ром Сингаловским, проф. Уалидом и Пьером Дрейфусом, Брамсон организовал в Марселе конференцию Французского ОРТа. Интересно, что сохранившийся протокол последнего совещания, на котором председательствовал Леонтий Моисеевич, написан по-русски.

Обстановка войны и дополнительные нагрузки, связанные с переездами, не могли не сказаться на здоровье Брамсона. В Марселе, в 1941 году, на одном из январских заседаний Исполнительного комитета, ему стало плохо. Прикованный к постели в последующие несколько недель, он ежедневно продолжал принимать товарищей и сотрудников, уточняя различные текущие вопросы. Подарил товарищу, уезжавшему в эти дни в Лиссабон (там были европейские представители Джойнта и др. еврейских организаций) удивительно красивую книгу на португальском. А накануне смерти помог составить программу работы на следующий месяц.

Леон Брамсон скончался 2 марта 1941 г. В Ковно и Нью-Йорке, Варшаве и Иоханнесбурге, Риге и Буэнос-Айресе его провожали бы в последний путь тысячи людей. В Марселе же 1941 года похороны прошли очень скромно: члены семьи, главный раввин города И.Зальцер, друзья и сотрудники – д-р А.Сингаловский, проф. Сорбонны В.Уалид, тогда председатель Центрального правления Союза ОРТ, Я.Г.Фрумкин, В.Темкин. Их количество было еще меньшим, когда они собрались в годовщину смерти у памятника с надписью на идиш и французском:

Всю свою жизнь Леонтий Моисеевич посвятил эмансипации своих братьев-евреев и их прогрессу в труде и с помощью труда. Для увековечения памяти этого еврейского лидера имя Леона Брамсона было присвоено школе ОРТа в Марселе и такой же школе в Нью-Йорке, которой руководила вдова Леонтия Моисеевича Вера Брамсон (позже школу назвали имени Леона и Веры Брамсон).

Давид Владимирович Львович25 посвятил ОРТу последние 30 лет своей жизни, в основном в качестве вице-президента организации. Львович отличался импозантной внеш-ностью, умом, барской широтой и исключительным добродушием. Совершенно был лишен лингвистических способностей и ораторского дара. Единственный язык, который он любил и знал в совершенстве, был русский. Подкупали в его выступлениях искренность, простота, убедительность, личное обаяние. Он не только умел завоевывать симпатии людей, но буквально их очаровывал.

Если Сингаловский символизировал мозг ОРТа, то Львович был романтиком и трубадуром организации. Он сумел привлечь к ней лучшие умы и виднейших государственных деятелей христианского и еврейского мира Старого и Нового Света. Его преданность идеям ОРТа граничила с подлинным священнослужением, на алтарь которого он принес не только свою личную жизнь, но и состояние своей семьи.

Давид Владимирович Львович (1882 – 1950) родился на юге России, вырос в ассимилированном окружении. По заданию социалистической рабочей ячейки в 1903 г. вошел в контакт с организацией Поалей Цион. А в 1905-м, после посещения Эрец-Исраэль, стал территориалистом-социалистом. Его жизнь пестрела деловыми перемещениями: в 1905 г. в Одессе во время погрома он организовывал группы самообороны; в 1906-м в Лейпциге агитировал за переезд евреев из городов в деревни и организацию их в сельскохозяйственные колонии; в 1907-м – представлял территористов-социалистов на Конгрессе социалистического интернационала в Штутгарте; в 1912-м в Вене был избран в комитет сторонников «проекта Анголы»; во время Первой мировой войны – в 1916 г. – Давид Владимирович оказался в Нью-Йорке, сумел заинтересовать деятельностью ОРТа «Арбейтер Ринг» (профсоюз еврейских рабочих в Америке), который ассигновал на организацию 15 тысяч долларов. В 1917 г. создавал сельскохозяйственные колонии на юге Украины.

О его работе в Париже находим сведения в уже неоднократно цитируемой Хронике Л.А.Мнухина: 3 мая 1920 г. Давид Владимирович делает доклад «Трудовая помощь и земледельческий труд»; 15 июня 1928 г. – публичный доклад «О новых формах конструктивной помощи еврейскому населению в России»; 24 марта 1933 г. – сообщение «Америка и американское еврейство» на заседании Кружка русско-еврейской интеллигенции. На заседании этого же Кружка 13 ноября 1933 г. Львович принимает участие в обсуждении темы «Еврейские проблемы нашего времени»; 18 апреля 1934 г. – выступает с речью на вечере памяти д-ра М.И.Зильберфарба, председателя ОРТ Польши26.

Арон Зеликович Сингаловский27 (1890 – 1956) родился около Барановичей (Белоруссия). В 16-летнем возрасте вошел в еврейское социалистическое территориалистское движение (сиони-стов-социалистов), в котором прославился как блестящий оратор под партийной кличкой Арон Ченстоховер. В Ковно издавал на гектографе листок «Га-Циони». Получил юридическое образование в Германии, философское – в Швейцарии. Печатал в еврейских и русских периодических изданиях статьи на социально-политические и литературные темы. Редактировал еженедельник «Фрайтог», журнал «Эрд-арбет». С 1920 г. вместе со своим другом детства Д.Львовичем и Л.Брамсоном чрезвычайно способствовал росту и развитию ОРТа – его, наделенного блестящими способностями, считали движущей силой организации. Он стал основателем современной теоретической концепции ОРТа. Вначале Сингаловский был вице-президентом Всемирного союза ОРТ, а после смерти Брамсона в 1941 г. – председателем его Исполнительного комитета. Умер в Париже и похоронен в Женеве. Его именем названа школа ОРТ в Тель-Авиве и техникум в Гиватаиме.

Сингаловский, которого называли мозгом ОРТа, был автором многих статей о реабилитации труда и реконструкции восточно-европейского еврейства28. Человек, широко, европейски образован-ный, он в Париже выступал в печати и с докладами на «неортовские» темы: «Сумерки гетто», «Духовный кризис немецкого народа», «О личности и творчестве Шолом-Алейхема», о писателе Леоне (Ицхаке-Лейбуше) Переце; вместе с Шагалом, Мане-Кацем, Н.Аронсоном состоял в комитете поддержки еврейского авангард-ного театра «Пиат»; своей речью открыл концерт-митинг ОРТа, на котором Иза Кремер пела русские, еврейские и испанские песни29.

В архиве ОРТа сохранился список присутствующих на докладе Сингаловского, прочитанном 1 декабря 1938 г.30 Как в этом списке много знакомых имен! Начиная с «А» – Альперин, Анский, Абрамович, Н.Аронсон, Г.Аронсон – и кончая Темкиным и Черико-вером.

К концу войны Сингаловский разработал 25-летний план экономической реабилитации европейского еврейства. Ката-строфа, масштабы которой были в те годы еще неизвестны, сделала этот план неосуществимым. Но в 1977 г. на конгрессе в Лондоне ОРТ вернулся к предложенному Сингаловским долгосрочному планиро-ванию, согласно которому сеть организаций ОРТа в мире развива-ется и в настоящее время.

Триумвирату Львовича с Брамсоном и Сингаловским путем огромных усилий, личных влияний и большой жертвенности удалось превратить ОРТ – творение нескольких русско-еврейских филантропов – в массовое движение, в мировую организацию, диапазон деятельности которой охватывает континенты.

С ОРТом я познакомился не только по книгам и архивам: в школе ОРТа в Иерусалиме, которая считается одной из лучших, училась моя внучка, и мне приходилось бывать в этом великолепном учебном заведении. Позволю себе заключить: ОРТ это одно из самых прекрасных дел, задуманных и осуществленных нашими собратьями – русскими евреями.

______________________________

1 Троцкий И. Самодеятельность и самопомощь русского еврейства // Книга о русском еврействе (от 1860-х годов до революции 1917 г.). Н.-Й.: Союз русских евреев, 1960. С.486. Биографии этих руководителей ОРТа см. в конце статьи.

2 По истории ОРТа см.: Союз обществ «ОРТ» // Еврейский мир: Ежегодник на 1939 год. Париж: Объединение русско-еврейской интелли-генции, 1939. С.353–358; 80 Years of ORT: Historical Materials, Documents and Reports. Genève: ORT Union, 1960; Dolovitz F. Observations on ORT’s History. N.-Y.: Women’s American ORT, 1976; Shapiro L. The History of ORT (A Jewish Movement For Social Change). N.Y.: Schocken Books, 1980. 410 р. Описание московских архивов, касающихся ОРТа, см.: Документы по истории и культуре евреев в архивах Москвы: Путеводитель = Jewish Dosumentary sources in Moscow Archives: A Gide / Научные ред.-сост. М.С.Куповецкий, Е.В.Старостин, Марек Веб. М.: Изд-во РГГУ, 1997. 505 с. (по указателю); Бейзер М. Евреи Ленинграда: 1917–1939: Национальная жизнь и советизация. Иерусалим: Гешарим, 5760; М.: Мосты культуры, 1999. 447 с. (по указателю).

3 Report on the activities of the O.R.T. in 1920–1921. Центральный архив истории еврейского народа в Иерусалиме (далее ЦАИЕН). Д.56a. Л.1–8, машинопись. Львович Д. Л.М.Брамсон и Союз ОРТ // Еврейский мир: Сб., посвященный памяти Л.М.Брамсона. Н.-Й., 1944. С.38–39.

4 Об А.С.Альперине см.: Мнухин Л. Русско-еврейский Париж в первые послевоенные годы // Евреи России – иммигранты Франции / Ред. В.Московича, В.Хазана, С.Брейяр. Москва–Париж–Иерусалим: Гешарим, 2000. С.99–107; Будницкий О.В. Попытка примерения // Диаспора I.: Новые материалы. Париж–С.-Петербург: Athenaeum–Феникс, 2001. С.179–240.

5 Подробнее о нем см.: Сорокина М. Аймек-Гуарузим – Fondation Rosenthal // Евреи России – иммигранты Франции / Ред. В.Москович, В.Хазан, С.Брейар. Москва–Париж–Иерусалим, 2000. С.35–68.

6 Краткий обзор деятельности «О.Р.Т.»’а за 1927-й год // ЦАИЕН. Д.56а. С.16–17.

7 Русский Альманах: Справочник = Almanach russe / Под ред. В.А.Оболенского и Б.М.Сарача. Paris; Saratch, 1931. С.276. (Сообщено Д.Гузевичем).

8 Русское зарубежье: Хроника научной, культурной и общественной жизни. 1920–1948. Франция / Под общ. ред. Л.Мнухина, в сотрудн. с Т.Л.Гладковой, Т.И.Дубровиной, В.К.Лосской и Н.А.Струве. Тома 1–4. ЭКСМО: М., 1995–1997. (По указателям).

9 Муниц Арье. Организации ОРТа в Советском Союзе (1917–1938). Тель-Авив, 1981. С.68 (иврит).

10 Там же. С.126.

11 Там же. С.152.

12 Shapiro L. Ibidem. Р.110.

13 Еврейский мир: Ежегодник на 1939 год. Париж: Объединение русско-еврейской интеллигенции, 1939. С.356.

14 ЦАИЕН. Д.53(4). С.16.

15 ЦАИЕН. Д.53(3).

16 Shapiro L. Ibidem. Р.196.

17 Exposé du Dr D.Lvovitch devant l’Emergency Conference (на фр. и англ. яз.). N.-I. Le 19 Mai 1942. ЦАИЕН. Д.70. 8 р.

18 Shapiro L. Ibidem. P.240.

19 Ibidem. P.245.

20 О Музее еврейского искусства см. в этой же книге статью Д.Ю.Гузеви-ча «Красота, талант и эрудиция, или Сохранение памяти (Мария Шабшай)».

21 О нем см.: Д-р Л.М.Брамсон (к его 60-летнему юбилею) // Бессарабское слово. 4 мая 1929; A la mémoire d’un chef disparu: Léon Bramson (1869–1941) // ЦАИЕН. Д.ORT-91. С.1–5; ЦАИЕН. Д.ORT-91. С.12–23; Львович Д. Указ. соч. С.24–47; Тартак И. Памяти Л.М.Брамсона // Там же. С.47–54; Lvovitch D. Léon Bramson et l’Union ORT. Paris: ORT Français, 1950. 23 p.

22 Тартак И. Указ. соч. С.52–53.

23 Брамсон Л. У Толстого в Ясной Поляне // Там же. С.355–370.

24 Русское зарубежье. Хроника… (по указателю имен).

25 Троцкий И. На славном посту (Памяти ушедшего друга) // Новое русское слово. 1950. 24 авг.; Encyclopaedia Judaica. V.11. Jerusalem, 1974. P.616–617.

26 Русское зарубежье. Хроника… (по указателю имен).

27 Encyclopaedia Judaica. V.15. Jerusalem, 1971. P.632; Российская еврейская энциклопедия. Т.3. М.: Эпос, 1997. С.54.

28 Singalovsky A. Aufbau und Umbau zum Problem des juedischen Wirtschaftslebens in Osteuropa. Sonderdruck aus “Der Morgen”. Heft 4, 1927. 32 s.; Singalovsky A. Reconstruction of Eastern European Jewry. Reprinted from “The Jewish Chronicle”. Supplements. 1928. 13 p.; Singalovsky A. Distress and Knowledge (A Dialogue on Vital Jewish Questions. Johannesburg, 1936. 12 p.

29 Русское зарубежье. Хроника… (по указателю имен).

30 ЦАИЕН. Д.93b.

Фото: Леонтий Моисеевич (Леон) Брамсон и Арон Зеликович Сингаловский