You are here

Дорога к себе: творческая встреча с Фрэдди Зориным (Фрэдди Бен-Натаном), журналистом, поэтом и переводчиком

12 октября в Доме ученых Тель-Авива - в Музее еврейского народа (АНУ), национальном центре науки и образования, истории и культуры - состоялась творческая встреча с Фрэдди Зориным (Фрэдди Бен-Натаном), журналистом, поэтом и переводчиком

  • Четверть века на радио РЭКА: в эфире и за кулисами
  • Русскоязычные СМИ в Израиле: борьба за место под солнцем
  • Литературное творчество: стихи и книги, песни и музыкальные альбомы 

 

Фрэдди Зорин (Фрэдди Бен-Натанродился в Баку в 1949-ом году. Фрэдди с отличием окончил филологический факультет Азербайджанского университета, и приняв эстафету от отца, известного журналиста Натана Зорина, работал в прессе и на телевидении – автором, редактором и ведущим программ. Фрэдди был одним из участников легендарной бакинской команды КВН под руководством Юлия Гусмана.

В сентябре 1990-го года Фрэдди Зорин с семьей репатриировался в Израиль и с мая 1991-го начал журналистскую деятельность в израильском радиовещании на русском языке, став одним из создателей радиостанции «РЭКА», на которой он более 25 лет работал автором, редактором и ведущим многих программ. Его эфирное имя – Фрэдди Бен-Натан - знакомо сотням тысяч радиослушателей в Израиле и других странах.

Фрэдди Зорин широко известен также как поэт и переводчик, он опубликовал в Израиле семь книг философской лирики, прозы и юмора. Стихи и рассказы, статьи и очерки Фрэдди публикуются в альманахах и периодике многих стран, у него есть постоянные авторские рубрики в СМИ Израиля и США. Литературные произведения Ф.Зорина переведены на иврит, идиш и украинский язык, он лауреат журналистских и литературных премий.

Многие песни, написанные на стихи Фрэдди Зорина, стали популярными в Израиле и других странах, включены в музыкально-поэтические альбомы, видеоклипы которых можно увидеть и услышать в Yutube и Facebook.   

Image

Доктор Иосиф Авербух прочел стихотворение, посвященное Фрэдди. 

Image

Иосиф Ройтман вручил Фрэдди медаль в память об израильских спортсменах, погибших в результате террористической атаки на олимпиаде в Мюнхене (1972).